Música: Jun Miyake at Pina Bausch Tribute

* Sobre la película 3D de Win Wenders, Pina, acá mi nota.

Subido el 12/01/2010

Live broadcast at theatre de la ville. Paris on Nov. 28’09
Jun Miyake (Fender Rhodes) Lisa Papineau (Voc) Rene Aubry(Quatro)

Subido el 08/01/2010

Live broadcast at Theatre de la Ville, Paris on Nov.28 ’09
Jun Miyake (Flugelhorn)

 


La compañía de danza teatro de Pina Bausch tiene futuro, dice su director (La Jornada)

Contratarán bailarines jóvenes para sustituir a los intérpretes de entre 50 y 60 años

El apoyo financiero de la ciudad alemana de Wuppertal continuará, no obstante los drásticos recortes presupuestales aplicados en otros ámbitos, señala el alcalde Peter Jung

Imagen 1

Periódico La Jornada
Miércoles 14 de agosto de 2013, p. 5

La mundialmente famosa compañía de teatro de danza alemana de Wuppertal, que Wim Wenders inmortalizó en el filme Pina, busca bailarines más jóvenes –a 40 años de su creación y cuatro de la muerte de su fundadora, Pina Bausch–, informó Lutz Förster, su director artístico.

En la compañía hay algunos intérpretes de entre 50 y 60 años.

No podemos contratar a una decena de nuevos bailarines, reconoció Förster. Eso sobrepasa las capacidades financieras de la ciudad y del estado.

A partir de 2015/2016 habrá una nueva obra. El teatro-danza tiene un futuro, dijo Förster. Asimismo, habló en favor de convertir el teatro de Wuppertal en un centro de baile de la compañía Pina Bausch. Sería una pena perder ese escenario, señaló.

Esta compañía anunció el pasado abril en su sitio web oficial que Försterasumirá el cargo de director artístico de la Tanztheater Wuppertal por ser miembro de la compañía a largo plazo y profesor en la Universidad Folkwang de las Artes en Essen.

Ursula Schulz, presidenta del consejo asesor de la compañía, expresó que la decisión de poner a Förster como titular de esta institución dancística asegura el legado artístico de Bausch, el cual se mantendrá a un nivel alto. Vemos esto a la vez como un objetivo y un desafío, tras la renuncia de Dominique Misericordia y Robert Sturm como directores artísticos y como integrantes del equipo de gestión, se explica.

Las ciudades de Wuppertal y North-Rhine Westphalia han prometido fondos para el compañía de Pina Bausch durante las giras 2015 y 2016.

Imagen 2Deseos y legado de Bausch

Peter Jung, alcalde de Wuppertal, aseguró que esta ciudad siempre ha hecho todo lo posible para apoyar al conjunto y un financiamiento coherente delimitado para esta institución de la danza. Esto nunca ha sido discutido, aunque ha tenido que hacer recortes profundos en todos los ámbitos, y seguirá su apoyo en el futuro, se informa en el comunicado.

Dirk Hesse, director gerente de la compañía, aseguró que los de-seos de Pina Bausch es que Wuppertal siga siendo un centro para la danza. Por el momento, sin embargo, el mundo dancístico se presenta con una experiencia muy especial del conjunto y el trabajo de nuestra fundadora.

El 1° de julio de 2009 se informó del fallecimiento de Pina Bausch, debido a un cáncer, antes de cumplir 69 años. Su muerte ocurrió de manera repentina y rápida, cinco días después del diagnóstico de esa enfermedad.

Cuatro días antes estuvo al frente de su compañía Tanztheater Wuppertal en una función ofrecida en la Casa de Ópera de esa ciudad alemana, donde hace 40 años fundó esa trouppe multinacional e hizo epicentro de una actividad telúrica por todo el mundo.

La bailarina alemana figura entre las pioneras de la danza contemporánea. En la temporada 1973/1974 asumió la dirección del ballet de Wuppertal y lo convirtió en principal exponente de su particular danza-teatro, mezcla de ambas disciplinas hasta entonces inusitada.


Sensaciones, conceptos, movimientos, sentimientos

Acerca de la película Pina, de Win Wenders

¿Cuál es el límite del cuerpo, su máxima expresión y proyección posibles? Una respuesta puede hallarse en Pina, la nueva película de Win Wenders (Paris, Texas, Wings of Desire, Buena Vista Social Club, entre otras).

Filmada con la nueva tecnología 3D que inauguró la película de James Cameron, Avatar, Wenders nos lleva a un impresionante recorrido por algunas de las obras de Pina Bausch, bailarina y coreógrafa; una figura central del teatro-danza. La utilización del 3D le da a Pina un plus que prácticamente transforma al cine, en determinadas escenas, en un vertiginoso teatro donde el espectador termina inmerso en las coreografías. Explicó Wenders en una entrevista: “Era el espacio lo que me había sentido incapaz de dominar. Eso cambió con el 3D”.

Como ha relatado muchas veces el director, el proyecto de filmar las obras de Bausch surgió como un plan a realizarse en común con ella misma, en la década del 1980, y recién con la aparición de 3D se avanzó en concretar el proyecto. Lamentablemente la muerte de Bausch el 30 de junio de 2009 truncó todo, aunque luego Wenders, al ver que la misma compañía de Pina (el Tanztheater que dirigió desde 1973, cuando el ballet de Wuppertal la contrató), fiel a la máxima de ella: “Bailemos, bailemos, sino estamos perdidos”, siguió actuando cada función, terminó por filmar y entregar esta obra.

Hay cuatro obras centrales que se recrean en esta película: Le sacré du printemps (1975), con música de Igor Stravinsky, una obra trágica donde se baila sobre un piso de tierra y se enfrentan y luchan dos bandos: fieros hombres y exigidas mujeres; Café Müller (1978), donde los bailarines y bailarinas danzan “espontáneamente” con los ojos cerrados y sólo hay uno que ver y corre frenéticamente montones de sillas que hay en un cuarto cerrado (esta obra incluso la trajo a Buenos Aires en 1980); Kontakthof (1978), donde utilizó para las diversas presentaciones bailarines/as –incluso amateurs– que van de los 14 a los 65 años; y finalmente Vollmond (2006), donde una lluvia constante y una gran roca son parte de un frenético enfrentamiento (¿búsqueda?) entre los/as bailarines/as.

También, en el teatro o al aire libre, en los impresionantes territorios de Westfalen, el Tanztheater rinde su creativo homenaje a su maestra, no sólo interpretando algunas de sus obras sino danzando ellos mismos como solistas o en pareja. Escenarios sorprendentes; bosques, ríos, montañas, una escalera mecánica, una enorme piscina de club o el famoso monorriel de la ciudad, son aptos para que la cosmopolita compañía (hay de los 5 continentes –e incluso una joven bailarina nacida de dos integrantes del Tanztheater–) dé rienda suelta a su inventiva… muchas veces inspirada en las mismas breves preguntas, observaciones o lacónicas sugerencias de Bausch en el pasado.

De esto último nos enteramos por los breves monólogos que dan los/as bailarines/as (voz en off sobre la imagen de ellos “de civil”), al igual que otras anécdotas, que se combinan e intercalan con algunas breves imágenes de Pina en ensayos y en alguna obra.

De conjunto tenemos entonces una película “apta para todo público”; tanto para los amantes (y practicantes, por supuesto) de la danza contemporánea como para los neófitos. Accesible y amena, es también una película fuerte, donde los cuerpos se exigen (en esfuerzo físico y dinámico) y los espíritus desean o padecen. Donde la mujer en particular sufre y resiste. Y donde todos se expresan: con amor, odio, soledad, locura, alegría y divertimento. Tal como canta la performer Laurie Anderson en un tema de su disco Homeland, “Bodies in motion”: “Somos cuerpos en movimiento / encarnamos el espíritu del movimiento”.

Muchas críticas dijeron lo obvio: esta no es una biopic; quien la mire, no sabrá el contexto socio-político de las décadas donde Pina desarrolló su arte; quien la vea, no sabrá cuáles eran los objetivos de sus obras; quien la vea, no sabrá cómo eran los ensayos. ¿Importa en realidad alguna de estas “carencias”? Una crítica dijo una gran verdad: Wenders realizó “una especie de monumento visual” a Pina Bausch. Y lo logró. Con ella, con la compañía y con su cine (enriquecido ahora por el 3D).

La importancia de esta nueva obra del autor de En el curso del tiempo radica en que fue fiel a una máxima de la coreógrafa y bailarina: no interesa saber cómo se mueve la gente, sino qué los mueve. Pina muestra exactamente eso.